| 1. | I am the resurrection and the life ; he who believes in me , though he die , yet shall he live .
谁相信我，虽死犹生。 |
| 2. | I am the resurrection and the life
“我就是复活，就是生命。 |
| 3. | I am the resurrection and the life and whoever lives and believes in me shall never die .
?说：复活在我，生命也在我，信我的人必永远不死。 |
| 4. | A moving hymn was sung , and the text followed : " i am the resurrection and the life .
人们唱了一首震撼人心的圣歌，之后又念了一段颂词： “我是生命，复活是我。 ” |
| 5. | I am the resurrection and the life , because jesus whispers to you . he who lives and believes in me shall never die
因为主耶稣亲自对你说：复活在我，生命也在我，信我的人虽然死了，也必复活。 |
| 6. | So jesus came and found that lazarus had already been in the tomb for four days . and jesus said to martha , i am the resurrection and the life
他生病时他们来找耶稣，希望耶稣能及时医好他，耶稣对马大说：复活在我，生命也在我。 |
| 7. | From now on we can say , life is transformed , not destroyed . jesus says , i am the resurrection and the life . he who believes in me shall never die
从此我们可以放心说生命只是改变，并非毁灭，因为耶稣说了我是生命，我是复活，凡信?的永远不死。 |
| 8. | I am the resurrection and the life , saith the lord : he that believeth in me , though he were dead , yet shall he live : and whosoever liveth and believeth in me , shall never die
“复活在我，生命也在我，信仰我的人虽然死了，也必复活凡活着信仰我的人，必永远不死。 ” |
| 9. | I am the resurrection and the life , saith the lord : he that believeth in me , though he were dead , yet shall he live : and whosoever liveth and believeth in me shall never die
“主说，复活在我，生命也在我，信仰我的人虽然死了，也必复活着凡活着信仰我的人，必永远不死。 ” |
| 10. | As its silent track in the water disappeared , the prayer that had broken up out of his heart for a merciful consideration of all his poor blindnesses and errors , ended in the words , i am the resurrection and the life
那小艇的踪迹在水中隐没时，他心里爆发出一个祈祷，祈求慈悲对待他的一切盲目行为与错误。那祈祷的结尾是： “复活在我，生命也在我。 ” |
